We held our first Family Day Camp of the year and are thrilled that so many families joined us. Together we enjoyed playing games and eating together in a beautiful forest scape in Sugadaira. Please join us again next time!

週末には、今年最初のファミリーデイキャンプを開催し、たくさんのご家族にご参加いただきました。菅平の美しい森の風景の中で、一緒にゲームをしたり、食事をしたりして楽しみました。次回もぜひご参加ください。

This week’s UOI lesson once again focused on types of animals, but this time, we dove into the wonderful world of sea creatures.

今週のUOIレッスンでは、再び動物の種類に焦点を当て、今回は素晴らしい海の生き物の世界に飛び込みました。

The letter of the week was “J.”

今週の一文字は “J “でした。

Our music teacher prepared a lively and interactive lesson using an ocean theme that was perfectly in sync with our LOI.

音楽の先生は、私たちのUOIと完全に一致する”海”をテーマに、生き生きとしたレッスンを用意してくれました。

During some downtime, Comet Class fit in a fish-themed craft project that is now displayed on the wall.

また、コメットクラスでは、魚をモチーフにした工作を行い、壁に飾りました。

Our weekly physical fitness instructor helped the students learn exciting new ways to be active.

週1回開催されるGymクラスでは、講師の先生が子どもたちに新しいアクティブな遊び方を教えてくれました。

Please check out these other photos from our other adventures through out the week.

今週のその他の写真もご覧ください。