Comet

Comet Class spent the first day of the week decorating our Tanabata bamboo tree with paper decorations and wishes, and we ended the week with a combined Tanabata party with Rocket Class. Together, we ate our afternoon snack, and then we watched a funny play about the story of Tanabata. After, we divided the class into boys and girls and each had to pull a mystery string leading to a mystery friend. In the end, every child was able to find their own Orihime and Hikoboshi.♥

この週の最初の日は、私たちは七夕の竹飾りと紙の飾りつけ、そして紙の願い事で過ごしました。そして、週の終わりにはロケットクラスと一緒に七夕パーティーを開きました。一緒におやつを食べ、その後、七夕の物語を描いた面白い劇を観ました。その後、クラスを男の子と女の子に分け、それぞれが不思議な糸を引いて不思議な友達に出会いました。最後に、すべての子供たちは自分自身の織姫と彦星を見つけることができました。♥

Because it is getting hotter and hotter outside, Comet Class got to try out our new pool! Everyone had so much fun splashing around.

外がますます暑くなってきたので、コメットクラスは新しいプールを試すことができました！みんなが水をはねかけながらとても楽しんでいました。

We also ended this week with more water play at a small water play area near our school. Everyone was so happy!

また、今週は学校の近くにある小さな水遊びエリアで水遊びをして週を締めくくりました。みんながとても嬉しそうでした！

We also started our new UOI theme about animals. Our Central Idea is “People and Animals Caring for Each Other” and our first Line of Inquiry is learning about the names of animals and where they live. In addition to our animal-themed lessons, we learned a new animal dance!

私たちは、動物についての新しいUOI（Unit of Inquiry）テーマも始めました。私たちの中心テーマは「People and Animals Caring for Each Other (人と動物がお互いを大切にする)」ということであり、最初の調査項目は、動物の名前とそれらが生息する場所について学ぶことです。動物をテーマにしたレッスンに加えて、私たちは新しい動物のダンスも習いました！

We also started learning about the letter “F” through reading, writing, and singing. Please listen to the letter “F” song at home if you get a chance!

私たちはまた、「F」という文字について読み書きや歌を通じて学び始めました。お時間があれば、自宅で「F」の歌を聴いてください！

Rocket

Rocket also wrote wishes for Tanabata, it was an exciting activity with a beautiful result!

ロケットも七夕の願い事を書きました。美しい結果とともに、それは興奮を呼ぶ活動でした！

We started a new unit in phonics this week, CVC words with the vowel of E. Here they are making puzzles of today’s words: pet, wet, jet, and net.

今週はフォニックスの新しいユニットを始めました。今日の単語は「pet」、「wet」、「jet」、そして「net」です。以下は、彼らが今日の単語のパズルを作っている写真です。

We also started a new Unit of Inquiry: bugs! Students could use magnifying glasses to examine picture books, bug toys, and a live mantis! We studied the English names of many bugs and did coloring prints, too!

また、新しい探究ユニットも始めました：昆虫！生徒たちは拡大鏡を使って絵本や昆虫のおもちゃ、そして生きたカマキリを観察することができました！私たちは多くの昆虫の英語の名前を学び、また、色塗りプリントもしました！

We also had tons of water play, including a pool at the school and a trip to Nagaike Park on Friday! The kids had a wonderful time splashing around!

また、学校にあるプールや金曜日の長池公園への旅行を含めて、たくさんの水遊びもしました！子供たちは水をはねかけながら素晴らしい時間を過ごしました！